いつもＨＡＴＡＫＥ　ＡＯＹＡＭＡ　をご利用くださっているお客様、ならびに当店ホームページ・各雑誌等・テレビ等ごらんになさってくださいましたお客様、いつもながらお気にかけていただきほんとうに感謝しております、またこの暑い夏皆様お元気でお過ごしとの由、何よりのことと存じます。

 

私どもＨＡＴＡＫＥ　ＡＯＹＡＭＡ一同、本日もお客様に

「美味しさ・旬・感動・癒し」をご提供させて頂けますよう日々努めております。

 

 

さて、只今たくさんのご予約お問い合わせを皆様から頂戴しております。

その際、私どもの不慣れな対応や不手際がございましたらまずはお詫びを申し上げます。

 

表題のお問い合わせに関してのお知らせでございますが、只今ランチご予約に関しましては現状承っておりません、順次お席に空きがございましたらのご案内とさせていただいております。

 

ランチ営業のお時間は１１時３０分から１５時までとなってございます。

ラストオーダーが１４時３０分でございます。

 

オススメのお時間は１１時３０～１２時、１３時４５分～１４時１５分が比較的にお席がご用意できますのでお時間ございましたら、ぜひ足を運んでくださいませ。

 

そして、ディナーご予約でございますがおかげさまで来週いっぱいまでは満席を頂戴しております、営業時間は１８時～２３時（ＬＯ２２時３０分）でございます。

こちらもオススメのお時間はちょっと遅めの２１時が比較的お席が取れるお時間となってございます。

 

上記、私どもからのご予約に関しての案内ではございますが、どうか少しでもお役に立てればとの案内させて頂きます。

 

なお、今週１３日から１８日ランチ営業まで、当店お盆休みを頂戴いたしております。

その際に当店ホームページにinfoご予約サイトがございますが、その期間はご予約承りもお停めさせていただいておりますので、くれぐれもご予約の際はご注意くださいませ。承り再開は１９日からとさせて頂きますので、どうかご了承くださいませ。

 

残暑つづきますが、皆様どうか御体ご自愛下さいませ。

 

ＨＡＴＡＫＥ　ＡＯＹＡＭＡ　スタッフ一同