皆様、いつもご利用ご愛顧誠にありがとうございます。

この度は東北地方太平洋沖地震による被災地の皆様には、HATAKE AOYAMA スタッフ一同、一刻も早くの復興を願っております。

また、本日３月１４日より、今週いっぱいまでは地震災害の為、臨時休業とさせていただきます。

どうかご理解とご了承くださいます様、宜しくお願い致します。

尚、今後の営業に関しましては随時ご報告とご案内させていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　HATAKE AOYAMA 　店主